jeudi 19 septembre 2013

Day 1 / 

Para todos los curiosos que se preguntan que podemos hacer durante 18meses.


Con François decidimos crear un blog que retrate cada instante de nuestra aventura: la gran odisea AVIGNON-BOGOTA. Un blog para cuando estemos aca, alla, en todas partes, en ninguna parte todo al tiempo. 
Por que Avignon - Bogota? por que no? Por que buscamos nuestra identidad, por que somos como somos. Queremos conocer, probar, oler, vivir, crecer y sobre todo aprender. Saliendo desde la tierra que vio gatear a Francois: Francia. Mas precisamente el sur de Francia: Avignon. Pasando por India, Asia del sudeste y America Central hasta llegar a Bogota. Nada mas y nada menos que 19 paises, 3 continentes, 11 idiomas oficiales, mas de 19 culturas, no se cuantas religiones ni dialectos! Francia, India, Nepal, Indonesia, Singapur, Malasia, Tailandia, Camboya, Laos, Vietnam, Mexico, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama y Colombia. 

Espero que logremos transmitirles por lo menos una pequena parte de esta gran experiencia y quien sabe, de darles ganas de vivir su propia experiencia.

Importante: si conocen un sitio que les haga pensar en nosotros y que esté en nuestro camino (o no muy lejos) por favor digannoslo, con mucho gusto irémos.


Pour tous les curieux qui se demandent ce que l'on peut faire pendant 18 mois.

Avec François nous avons décidé de créer un blog qui retrace chaque instant de notre aventure: la grande odyssée AVIGNON - BOGOTA. un blog pour quand on sera ici, là bas, partout et nulle part, tout en même temps.
Pourquoi Avignon - Bogota? pourquoi pas? Parce que nous cherchons notre identité, pourquoi nous sommes comme nous sommes. Nous cherchons à connaître, à gouter, à sentir, a vivre, à grandir, et surtout à apprendre. En partant de la terre qui a vu Francois marcher à quatre pattes: la France. Plus exactement le sud de la France: Avignon. En passant par l'Inde, l'Asie du Sud-Est, l'Amerique Centrale jusqu'à arriver à Bogota. Pas moins de 19 pays, 3 continents, 11 langues officielles, plus de 19 cultures, je ne sais pas combien de religions ni de dialectes. France, India, Nepal, Indonesie, Singapour, Malaisie,  Singapour, Thailande, Cambodge, Laos, Vietnam, Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama y Colombie.

Nous esperons pouvoir vous transmettre au moins une petite partie de cette grande expérience et qui sait, vous donner aussi envie d'en vivre une vous mêmes!

Important: Si vous connaicez un endroit qui vous fait penser à nous et qui se trouve sur notre chemain ( ou pas loin) merci de nous le dire, nous y irons avec plaisir!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Hola, gracias por tus comentarios! - Salut, merci pour tes commentaires!